重庆2021年1月6日 /美通社/ -- 2021年1月5日,即《龙猫》的创作者宫崎骏先生生日当天,西西弗书店将上海华润时代广场店焕然一新,把龙猫元素布满整间书店,营造奇妙氛围,给予到店读者沉浸式的感动。当天19:30,西西弗书店还联合磨铁图书在上海华润时代广场3F中庭举办了《龙猫》绘本的发布会。
宫崎骏,日本动画界的传奇,享誉全球的动画导演。他与同为著名动画导演的高畑勋共同创立的动画工作室 -- 吉卜力工作室出品的作品,部部都堪称经典。其中最具代表性的《龙猫》不仅获得了全球权威媒体的认可,更持续带给全世界的小朋友大朋友难以忘怀的感动。
2018年,《龙猫》在日本上映30年后正式登陆中国大陆,这也是吉卜力工作室作品首次在中国内地院线上映,短短4天内票房破亿。《龙猫》电影带来了经久不息的热潮,同名图书的影响力同样不容忽视。
在出版物方面,《龙猫》绘本在30多年来陆续在全球各个国家与地区出版,包括日本、美国、韩国、法国等,一次又一次跨越时代与国界,掀起一阵又一阵品读和收藏狂潮。
国内龙猫迷们等待了32年后,在宫崎骏即将迎来八十岁生日之际,吉卜力工作室与合作伙伴磨铁图书一起,终于将《龙猫》绘本首次带到了中国大陆。由知名出版品牌磨铁图书策划出版的《龙猫》绘本,不仅是宫崎骏首肯的电影同名图书,也是中国首次引进的吉卜力官方授权唯一简体中文版作品。这一次,龙猫将会以“手可触碰”的形式与一直喜爱它的观众们见面。
奥斯卡终身成就奖获得者宫崎骏里程碑作品,全球权威影评网站五星好评推荐
宫崎骏与高畑勋共同创立的吉卜力工作室,至今出品的动画作品在国际上获奖无数,受到广泛赞誉。宫崎骏被《时代》杂志认为是最具影响力的人物,更荣获了第87届奥斯卡金像奖终身成就奖。
动画电影《龙猫》是吉卜力工作室出品的第一部作品。自1988年日本上映后,巨大的影响力从日本辐射全球,已在美国、法国、西班牙、德国、俄罗斯、瑞士、意大利、冰岛、韩国、瑞典等27个国家和地区上映,拿遍全球24项顶级电影、动画奖项。
《龙猫》让日本动画成为了世界瞩目的焦点,经典的龙猫形象在日本儿童之间就如小熊维尼对于英国儿童一样知名。英国《独立报》认为龙猫是历史上最伟大的卡通角色之一,形容它“纯洁且令人敬畏”。而著名日本导演黑泽明在评选心爱的100部电影时,《龙猫》也是唯一一部入选的动画电影。
正如宫崎骏在《龙猫》企划书中谈到的那样:“这是一部让观众可以怀着欢喜、轻快的心情返回家门的电影。让情侣会更加珍惜彼此、父母会深有所感地回想起童年时光、孩子们会因为想看龙猫而开始走进神社里探险或是尝试爬树。我想制作这样的一部电影。”
直到2018年,《龙猫》才正式在中国大陆上映。但30多年来,《龙猫》的热度丝毫未减,在中国也享有极高的知名度,深受各年龄段读者和观众的喜爱。在豆瓣电影网上,有超过90万观众为《龙猫》打出了9.2分的高分。
出版物首次引进中国!电影同名《龙猫》绘本,手可触碰的感动之旅
此次由磨铁图书策划出版的简体中文版《龙猫》绘本,由吉卜力工作室官方全程监修。从封面、排版到印刷,都秉承吉卜力工作室严苛、细致、完美的工作要求,最终精心打磨和推出的作品,让原汁原味的电影画面以绘本的形式被定格。
此外,绘本的文字监修由国内顶级专业译者赵玉皎老师担当。毕业于北京大学外国语学院的赵玉皎作为经典儿童文学《窗边的小豆豆》译者,翻译过大量日本绘本、文学作品。她以扎实的翻译功底,专业的学识背景,在《龙猫》绘本中打造出了与原作贴近的亲切灵动的语言风格。
官方唯一简体中文版《龙猫》绘本的推出,将以细腻的定格图像表达和电影般美感的文字,为吉卜力粉丝及喜欢日本动漫、喜欢龙猫的读者带来别样的阅读惊喜和体验,每一份感动都能在此间感受并手可触碰。作为殿堂级动画作品的官方绘本,也将具有极高的收藏价值。
西西弗打造治愈龙猫主题快闪店!联合磨铁图书举办新书发布会,带大家进入龙猫的世界
为了能更加真切地营造《龙猫》与每个人内心童真的共鸣,感受《龙猫》对每个人在日常生活中的深刻影响,解读图书的陪伴性,西西弗书店将龙猫元素注入上海华润时代广场店,打造了治愈龙猫主题快闪店。
西西弗书店联合磨铁图书举办的新书发布会于19:30在上海华润时代广场3F中庭举办,为大家揭晓新书亮点。
发布会邀请了漫画编辑/制片人/主播3000担任此次的嘉宾主持。3000为《侍灵演武》《少年锦衣卫》制片人,《神作》主讲人、博客电台《天地无用》主播。
此外还有多位嘉宾倾情助阵 --
青年漫画家,卡通形象吾皇作者白茶。曾获中国动漫金龙奖、银河奖、星云奖等奖项,在微博、微信等平台拥有千万粉丝,是中国漫画领域的重要人物之一,代表作《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》系列绘本。
上海古野文化传播有限公司CEO,把做艺术、玩广告、搞视频和乐此不疲地折腾一切认为有趣的事当作正业的顾爷。著有《小顾聊绘画一》《小顾聊绘画二》《小顾聊神话》《小顾聊绘画·文艺复兴》。
漫画作者、动画导演郭斯特。曾获得“金龙奖新中国动漫70年70人”“亚洲动漫榜最具影响力女漫画家”“金龙奖十佳漫画作品”“微博十大影响力动漫大V”等奖项。由其导演的动画短片《怪物先生》曾入围“中国国际新媒体短片节” “美国比弗利山庄电影节”等国内外电影节。代表作品有《给我来个小和尚》、《今天的她也是如此可爱》、《怪物先生》等。
以上嘉宾将从他们的角度谈谈和《龙猫》的羁绊故事。此外还有现场互动抽奖,为大家送来新年的惊喜,更有神秘彩蛋放送,敬请期待。
让我们一起唤醒曾经的记忆,童心不泯!
只要人人心中都有个龙猫,童年就永远不会消失。